Aiphone IS Manuale Utente

Thank you for selecting Aiphone for your communication and security needs. Please read this manual and the separate “SETTING MANUAL” carefully before

10Room sub stationHandset (→P. 21)(Front)(Side)Hook switchSpeakerOutputs sounds from the master station.Call button (→P. 21)Calls the preset master st

11GETTING STARTED USING THE SYSTEM APPENDIXSETTING AND ADJUSTMENTOUTLINE OF OPERATIONSThis manual mainly describes the following operations.Operations

12CommunicationOn a sub station (door station or room sub station), you can call up to 20 preset master stations in your site at the same time. Or • y

13GETTING STARTED USING THE SYSTEM APPENDIXSETTING AND ADJUSTMENTPagingOn a master station, you can initiate paging or chime paging to the selected zo

14Door releaseOn a master station, you can unlock the door associated with a sub station call in which a door release device is connected.(→P. 27)You

15GETTING STARTED USING THE SYSTEM APPENDIXSETTING AND ADJUSTMENTSETTING AND ADJUSTMENTMake the basic and initial settings and adjustments on a master

16Setting the display languageWhen the master station is started up for the fi rst time, the [DISPLAY LANGUAGE] setting screen appears on the monitor.

17GETTING STARTED USING THE SYSTEM APPENDIXSETTING AND ADJUSTMENTInitial settings [INITIAL SETTING]Make the initial settings before beginning to use t

18B Setting the communication method for using the microphone and speaker [COMMUNICATION METHOD]You can select the communication method for using the

19GETTING STARTED USING THE SYSTEM APPENDIXSETTING AND ADJUSTMENTE Setting the call transferring [TRANSFER]You can make the following settings for tra

2CONTENTSINTRODUCTION ... 4PRECAUTIONS ... 4WARNING ... 4CAUTION ...

20[TELEPHONE TRANSFER]:Press repeatedly to select ON or OFF, and then press ZOOM/WIDE to decide on the selected one.When "ON" is selected,

21GETTING STARTED USING THE SYSTEM APPENDIXSETTING AND ADJUSTMENTRECEIVING AND ANSWERING A CALL ON THE MASTER STATIONThe following describes the commu

22Answering a callThe maximum duration of communication is preset in the System setting. (It can be set to a maximum of 10 minutes.)Answer the call in

23GETTING STARTED USING THE SYSTEM APPENDIXSETTING AND ADJUSTMENT Communication by using the handset<In the hands-free mode>Lift the handset an

24WideZoomViewing video images at a video door stationYou can view video images at the target station when receiving a call from or communicating with

25GETTING STARTED USING THE SYSTEM APPENDIXSETTING AND ADJUSTMENT Adjusting imagesIf the image on the monitor is diffi cult to see, you can adjust the

26Transferring to another master station You can transfer a call received from a sub station to another master station while communicating with it (co

27GETTING STARTED USING THE SYSTEM APPENDIXSETTING AND ADJUSTMENTDoor releaseYou can release the door lock while being called from, communicating with

28Searching for a station, zone or remote site Read this section before you perform calling, monitoring, paging or chime paging for the fi rst time to

29GETTING STARTED USING THE SYSTEM APPENDIXSETTING AND ADJUSTMENT[In the SEARCH LIST]Press 1 LIST or ZOOM/WIDE in the standby mode.The search items ar

3Calling another station (direct voice call) ... 35Monitoring ... 36 Monitoring ...

30Searching for a station, zone or remote site from the listA Searching for a station or zone in your site by entering the name [NAME SEARCH] Select [

31GETTING STARTED USING THE SYSTEM APPENDIXSETTING AND ADJUSTMENTB Searching for a station in your site by designating an area [STATIONS BY AREA]Selec

32D Searching for a paging zone in your site from the list [PAGING ZONE]Select [PAGING ZONE] from the SEARCH LIST. 1 (→P. 29)All the registered paging

33GETTING STARTED USING THE SYSTEM APPENDIXSETTING AND ADJUSTMENTSearching for a station or zone by number using the dial keysEnter the number of the

34Speed dial buttonsSelecting a station, zone or remote site by using the speed dial buttonsSelect a station, zone or remote site registered to one of

35GETTING STARTED USING THE SYSTEM APPENDIXSETTING AND ADJUSTMENTCalling another station (direct voice call)Follow the steps below to call a desired d

36MonitoringYou can monitor a sub station or multiple sub stations in your site sequentially (scan-monitoring) with a master station.When monitoring a

37GETTING STARTED USING THE SYSTEM APPENDIXSETTING AND ADJUSTMENTPaging The system allows you to page (transmit an announcement) the selected zone(s)

38It may take long until the action is triggered after each * operation has been made. Communicating with telephone (North America only) Receiving a

39GETTING STARTED USING THE SYSTEM APPENDIXSETTING AND ADJUSTMENTSending e-mailsYou can send e-mails to the designated mail addresses in the following

4INTRODUCTIONThe IS system is a commercial and security video intercom system especially designed for applications in facilities such as offi ce buildi

40TECHNICAL PRECAUTIONSCleaning: • Clean all the units with a soft cloth dampened with a neutral household cleanser. Do not use an abrasive cleaner or

41GETTING STARTED USING THE SYSTEM APPENDIXSETTING AND ADJUSTMENTSPECIFICATIONSIP control unit (IS-IPC)Power source 48V DC (supplied from the power su

42Vandal-resistant video door station (surface-mount) (IS-DV)Power sourceSupplied from the central control unit or add-on control unitCommunication Op

43GETTING STARTED USING THE SYSTEM APPENDIXSETTING AND ADJUSTMENTPower supply unit (IS-PU-UL, IS-PU-S)Power source AC 100 - 240V, 50/60Hz.Power consum

44WARRANTYAiphone warrants its products to be free from defects of material and workmanship under normal use and service for a period of two years aft

45GETTING STARTED USING THE SYSTEM APPENDIXSETTING AND ADJUSTMENT<For Canada market>This product meets the applicable Industry Canada technical

AIPHONE CO., LTD., NAGOYA, JAPANAIPHONE CORPORATION, BELLEVUE, WA, USAAIPHONE S.A.S., LISSES-EVRY, FRANCEhttp://www.aiphone.net/

510. The unit becomes inoperative during power failure.11. In areas where broadcasting station antennas are close by, the intercom system may be affec

6GETTING STARTEDPART NAMESColor monitor master stationColor monitor master station (IS-MV)Color monitor IP master station (IS-IPMV) Control panelHand

7GETTING STARTED USING THE SYSTEM APPENDIXSETTING AND ADJUSTMENT MonitorDisplay item examplesInformation display (→"USING THE SYSTEM")Displ

8Display examples[Standby mode]The monitor with no display (black) may also be in the * standby mode.Date, time, station no. and name of this master s

9GETTING STARTED USING THE SYSTEM APPENDIXSETTING AND ADJUSTMENTVandal-resistant door stationVandal-resistant video door station (IS-DV) IP vandal-res